한글 자막은 없고요 내용은 크게 어렵지 않아서 영알못인 저도 들어보았습니다

원제는 Why Expats Are Leaving South Korea

대충 직역으로 외국인들이 한국을 떠나는 이유이지만

인터뷰의 내용과 댓글로 많은 사람들이 한국에서 10여년 거주하다가 본국으로 떠나는 이유로는

영어 교사외에는 딱히 할수 있는 직업이 없다

그래서 자기 개발이 안된다

자녀들을 키우기에는 한국 교육 현실이 너무 힘들고 경쟁적이다

한국의 사회 분위기가 일하기 위해서 살지 살기 위해서 일하지 않는다 (대충 휴가가 너무 부족하고 업무시간이 너무 길다는 뜻)

비자 문제도 있고 미세먼지 얘기도 있고 그렇네요

그런데 비자문제가 해결되어도 한국 정착을 오랫동안 노력하다 떠나는 이유는 상기의 이유가 많은가 봅니다

우리나라 사회문제가 결국 저 사람들이 떠나는 이유군요

대한민국 국민들이 이민을 떠나는 이유와 크게 다른게 없다 생각되어서 퍼와봤습니다