The castle of Vezio on Lake Como

The ghost sculptures in the castle of Vezio on Lake Como, Italy, are made with white chalk and re-crafted each summer by tourists who volunteer to be put in a particular position. 

이탈리아 코모 호수에 있는 베치오성에 있는 유령 조각품은 흰 분필로 만들어지며, 매년 여름 특정 위치에 놓이도록 자원하는 관광객들에 의해 다시 제작됩니다.  

The tradition is linked to a legend.  

전통은 전설과 연결되어 있습니다.  

In 1779, Anton Gioseffo della Torre di Rezzonico published a book, Larius, which is the other name of Lake Como. 

1779년 안톤 조세포 델라 토레 디 레조니코(Anton Giosefo della Torre di Rezzonico)는 코모 호수의 다른 이름인 라리우스(Larius)라는 책을 출판했습니다.  

In it, he mentioned that the castle was built thanks to the wishes of Theodelinda, the queen of the Lombards, the Germanic people who ruled this part of Italy for several hundred years from the VII century CE.  

거기에서 그는 7세기부터 수백 년 동안 이탈리아의 이 지역을 통치했던 게르만 민족인 롬바르드족의 여왕 테오델린다의 소원 덕분에 이 성이 지어졌다고 언급했습니다. 

It is said that she spent the last years of her life in the area and wished to leave behind a church and oratory with a prominent bell tower as part of her legacy. 

그녀는 생애의 마지막 몇 년을 이 지역에서 보냈으며 유산의 일부로 눈에 띄는 종탑이 있는 교회와 예배당을 남기고 싶었다고 합니다.  

The legend says that her heart and soul are buried within the walls of the castle of Vezio and that her soul wanders its halls on moonless nights. 

전설에 따르면 그녀의 마음과 영혼은 베지오 성의 성벽 안에 묻혀 있으며 그녀의 영혼은 달이 없는 밤에 성의 홀을 배회한다고 합니다. 

These plaster sculptures want to embody that legend that certainly adds to the beauty and mystery of the castle.

이 석고 조각품은 성의 아름다움과 신비로움을 확실히 더해주는 전설을 구현하고 싶어합니다.  

https://www.google.com/maps/place/Castello+di+Vezio/@46.0060664,9.2933844,2993m/data=!3m1!1e3!4m6!3m5!1s0x478417c774dbe59f:0xe90432ece73d5669!8m2!3d46.0107217!4d9.2866076!16s%2Fm%2F0cmdsrs?entry=ttu

밤에 보면 자지러질듯요 ㄷㄷ

참 이뻐요~ 호수

이상 방구석 여행 보고서 올린 아름다워용이었습니다 ㅎ

구글맵 여행 고고하세용~