캡아가 조깅하다가 팔콘 추월할때 "on your left" 하잖아요.

저는 이게 "니 왼쪽으로 지나간다"라는 말을 줄여서 하는 말이라고 생각했는데요

물론 맞는 말이지만, 

그냥 "on your left"가 "지나갈께요~"라는 상용구네요 ㅋ

구독하는 한국남편/미국인와이프 채널에서 알게되었읍니다 (스브스가 냉동김밥 영상 몰래 훔쳐다 쓴 그 채널임 ㅋ)

(지정된 시간대에서 재생안되시면 6분10초부터 보시면 됩니다)

이게 미국도 한국처럼 우측차로 잖습니까?

그래서 추월은 왼쪽으로 해야하기때문에, on your left가 된게 아닌가 싶읍니다